Podmínky použití

Poslední aktualizace: 14. února 2026

Tyto podmínky použití upravují přístup a využívání služeb poskytovaných společností Traspsment prostřednictvím platformy dostupné na adrese traspsment.com. Přístupem ke službě nebo jejím používáním vyjadřujete souhlas s těmito podmínkami v plném rozsahu. Pokud s podmínkami nesouhlasíte, službu nepoužívejte.

1. Definice pojmů

Pro účely těchto podmínek mají níže uvedené pojmy následující význam:

• Služba označuje platformu Traspsment a veškeré její funkce, nástroje a obsah zpřístupněné uživatelům.
• Uživatel označuje jakoukoli fyzickou nebo právnickou osobu, která přistupuje ke službě nebo ji využívá.
• Účet označuje registrovaný přístup uživatele ke službě chráněný přihlašovacími údaji.
• Obsah označuje veškerá data, informace, záznamy a materiály vložené nebo generované uživatelem v rámci služby.
• Poskytovatel označuje společnost Traspsment jako provozovatele služby.

2. Přijetí podmínek

Používáním služby potvrzujete, že jste si tyto podmínky přečetli, porozuměli jim a souhlasíte s jejich dodržováním. Podmínky se vztahují na všechny uživatele bez výjimky, včetně návštěvníků bez registrace i registrovaných uživatelů s aktivním účtem.

Poskytovatel si vyhrazuje právo tyto podmínky kdykoli změnit. O podstatných změnách budou registrovaní uživatelé informováni prostřednictvím e-mailu nebo oznámením v rámci platformy. Pokračování v používání služby po zveřejnění změn představuje souhlas s aktualizovanými podmínkami.

3. Způsobilost k používání služby

Službu smí používat pouze osoby, které jsou plně způsobilé k právním úkonům v souladu s platnými právními předpisy. Registrací účtu potvrzujete, že splňujete tuto podmínku. Registrace v zastoupení právnické osoby je povolena pouze osobám oprávněným jednat jejím jménem.

4. Registrace a správa účtu

4.1 Vytvoření účtu

Pro přístup k plnému rozsahu služby je nutná registrace účtu. Při registraci jste povinni uvádět pravdivé, přesné a úplné informace. Uvádění nepravdivých údajů je důvodem pro okamžité zrušení účtu.

4.2 Zabezpečení přístupu

Jste výhradně odpovědni za zachování důvěrnosti svých přihlašovacích údajů a za veškeré aktivity provedené prostřednictvím vašeho účtu. Jakékoli neoprávněné použití účtu nebo bezpečnostní incident jste povinni neprodleně nahlásit na adresu [email protected].

4.3 Sdílení účtu

Sdílení přihlašovacích údajů s třetími osobami není povoleno. Každý uživatel musí disponovat vlastním účtem. Hromadné nebo automatizované vytváření účtů je zakázáno.

5. Rozsah poskytované služby

Traspsment poskytuje platformu pro sledování a výkaznictví výdajů určenou pro individuální i firemní použití. Poskytovatel si vyhrazuje právo kdykoli upravit, pozastavit nebo ukončit jakoukoli část služby bez předchozího upozornění, a to zejména z důvodů údržby, bezpečnosti nebo obchodního rozhodnutí.

6. Povinnosti uživatele

Jako uživatel se zavazujete, že budete službu využívat výhradně v souladu s těmito podmínkami a platnými právními předpisy. Zejména se zavazujete:

• nevkládat do služby nepravdivé, zavádějící nebo podvodné informace,
• nepokoušet se o neoprávněný přístup k systémům nebo datům jiných uživatelů,
• nepoužívat službu pro jakékoli nezákonné účely,
• nešířit škodlivý software ani neprovádět jakékoli útoky na infrastrukturu služby,
• nepokoušet se o zpětnou analýzu, dekompilaci nebo jiné technické zásahy do softwaru,
• neporušovat práva duševního vlastnictví poskytovatele ani třetích stran.

7. Platební podmínky

7.1 Ceny a fakturace

Přístup k placeným funkcím služby je podmíněn uhrazením příslušného poplatku dle aktuálního ceníku zveřejněného na platformě. Ceny jsou uváděny včetně všech příslušných daní, pokud není výslovně uvedeno jinak. Poskytovatel si vyhrazuje právo ceny změnit s předchozím upozorněním uživatelů.

7.2 Zásady vrácení plateb

Platby za předplacené období nejsou standardně vraceny. Výjimky mohou být posouzeny individuálně na základě písemné žádosti doručené na adresu [email protected]. Poskytovatel si vyhrazuje výhradní rozhodovací pravomoc v těchto případech.

7.3 Prodlení s platbou

V případě neuhrazení platby ve stanovené lhůtě může být přístup k placené části služby pozastaven až do doby, kdy bude dlužná částka uhrazena v plné výši.

8. Duševní vlastnictví

Veškerá práva duševního vlastnictví k platformě, jejímu designu, softwaru, textovému i grafickému obsahu a veškerým dalším prvkům náleží poskytovateli nebo jeho licencovatelům. Tato podmínka nepřenáší na uživatele žádná vlastnická práva.

Uživateli je udělena omezená, nevýhradní, nepřevoditelná licence k využívání služby výhradně pro účely stanovené těmito podmínkami. Jakékoli jiné využití je zakázáno.

9. Obsah uživatele

Uživatel si zachovává vlastnická práva ke veškerému obsahu, který do služby vloží. Vložením obsahu udělujete poskytovateli omezenou licenci nezbytnou k technickému provozování a poskytování služby, včetně zálohování a zpracování dat.

Odpovídáte za to, že obsah, který do služby vkládáte, je zákonný, přesný a neporušuje práva třetích osob. Poskytovatel nenese odpovědnost za obsah vložený uživateli.

10. Ochrana osobních údajů

Zpracování osobních údajů se řídí samostatným dokumentem — Zásadami ochrany osobních údajů, který je nedílnou součástí smluvního vztahu mezi uživatelem a poskytovatelem. Používáním služby souhlasíte se zpracováním osobních údajů v rozsahu a způsobem popsaným v tomto dokumentu.

11. Důvěrnost

Poskytovatel se zavazuje zachovávat důvěrnost dat uživatelů a neposkytovat je třetím stranám, s výjimkou případů stanovených zákonem nebo nezbytných pro provoz služby na základě smluvního vztahu s důvěryhodnými dodavateli, kteří jsou smluvně vázáni povinností mlčenlivosti.

12. Dostupnost a přerušení služby

Poskytovatel usiluje o co nejvyšší dostupnost služby, avšak nezaručuje nepřetržitý provoz bez výpadků. Plánované i neplánované přerušení provozu může nastat z důvodů údržby, technických problémů nebo okolností mimo kontrolu poskytovatele.

Poskytovatel neodpovídá za žádné přímé ani nepřímé škody vzniklé v důsledku dočasné nedostupnosti služby.

13. Omezení odpovědnosti

Služba je poskytována ve stavu, v jakém se nachází, bez jakýchkoli záruk, výslovných ani implicitních. Poskytovatel neručí za přesnost, úplnost ani vhodnost obsahu dostupného prostřednictvím služby pro konkrétní účel uživatele.

V maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy poskytovatel nenese odpovědnost za žádné nepřímé, náhodné, zvláštní ani následné škody vzniklé v souvislosti s používáním nebo nemožností používání služby.

14. Zrušení účtu a ukončení přístupu

14.1 Zrušení ze strany uživatele

Uživatel může svůj účet kdykoli zrušit prostřednictvím nastavení účtu nebo písemnou žádostí zaslanou na adresu [email protected]. Po zrušení účtu bude přístup ke službě ukončen a data mohou být smazána v souladu se zásadami ochrany osobních údajů.

14.2 Zrušení ze strany poskytovatele

Poskytovatel si vyhrazuje právo pozastavit nebo zrušit účet uživatele bez předchozího upozornění v případě porušení těchto podmínek, podezření na podvodné jednání nebo z jiných důvodů dle vlastního uvážení.

15. Odkazy na třetí strany

Služba může obsahovat odkazy na webové stránky nebo služby třetích stran. Tyto odkazy jsou poskytovány pouze pro informační účely. Poskytovatel nenese žádnou odpovědnost za obsah, dostupnost ani podmínky použití odkazovaných stránek.

16. Změny podmínek

Poskytovatel si vyhrazuje právo tyto podmínky kdykoli změnit. Aktuální verze podmínek je vždy dostupná na platformě. Datum poslední aktualizace je uvedeno v záhlaví tohoto dokumentu. Doporučujeme podmínky pravidelně kontrolovat.

17. Oddělitelnost ustanovení

Pokud bude některé ustanovení těchto podmínek shledáno neplatným nebo nevymahatelným, ostatní ustanovení zůstávají v platnosti a jsou vymahatelná v plném rozsahu. Neplatné ustanovení bude nahrazeno platným ujednáním, které nejlépe odpovídá původnímu záměru.

18. Celá dohoda

Tyto podmínky spolu se Zásadami ochrany osobních údajů tvoří úplnou dohodu mezi uživatelem a poskytovatelem ve vztahu k používání služby a nahrazují veškerá předchozí ujednání, ústní i písemná.

19. Kontakt

V případě dotazů nebo připomínek k těmto podmínkám nás kontaktujte: